Category Archives: Spanish articles

EL AÑO 70 D. C. Y LA SEGUNDA VENIDA EN MATEO 24 (Parte 2)

PMT 2014-052 por Kenneth L. Gentry, Jr.

Gentry note:
Carlos Sanchez Lafuerza has volunteered to begin translating some of my PostmillennialWorldview articles into Spanish. I very much appreciate his willingness to do such, since I receive a lot of interaction from Hispanics and have had several of my books translated into Spanish. For information on Carlos, see the page on this site called “Spanish-translated Articles.” Now for Carlos’ translation of an older article:

En este artículo ofrezco una segunda entrega sobre la cuestión de si el discurso del Monte de los Olivos se centra únicamente en el año 70 d. C. o si también mira hacia la Segunda Venida. Creo que habla de ambos acontecimientos. Lo cual no debería sorprendernos, ya que el año 70 d. C. es un anticipo de la Segunda Venida. Consulte el artículo anterior (PMT 2014-051). Para obtener información más detallada, consulte mi libro The Olivet Discourse Made Easy.

Continue reading

EL AÑO 70 D. C. Y LA SEGUNDA VENIDA EN MATEO 24 (Parte 1)

Translation of PMT 2014-051 por Kenneth L. Gentry, Jr.

Gentry note:
Carlos Sanchez Lafuerza has volunteered to begin translating some of my PostmillennialWorldview articles into Spanish. I very much appreciate his willingness to do such, since I receive a lot of interaction from Hispanics and have had several of my books translated into Spanish. See the page on this site titled “Spanish-translated Articles” for a brief bio of Carlos.

Now for his translation of my older article, numbered PMT 2014-051

And now for Carlos’ translation of PMT 2014-051:

El discurso del Monte de los Olivos (Mateo 24-25) es uno de los cinco discursos principales de Jesús que estructuran el Evangelio de Mateo. Está motivado por la dramática denuncia de Jesús contra Jerusalén y el templo (Mateo 23:37-38), su ceremonial partida definitiva del templo (Mateo 24:1a), la confusa pregunta de sus discípulos sobre el templo como un hermoso lugar de culto (Mateo 24:1b) y su declaración de su inminente destrucción (Mateo 24:2).

Continue reading